特色专业:航空服务自费招飞医学院校艺术院校动漫设计影视音乐学前教育国际旅游高尔夫 出国留学:留学预科高中生留学本硕连读硕士留学HND3+1
您现在的位置:首页 > 外语考试 > 新托福 > 考生经验> 正文

走出托福阅读怪圈:选题时别带个人情感

来源:滴答网    发布时间:2013-09-02 11:32:09
 举个例子,The extreme seriousness of desertification results from the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected, as well as from the great difficulty of reversing or even slowing the process. 很多人在看到这句话的时候,经常翻译为"沙漠化是源于"或者翻译为"沙漠化导致""很多的土地与很多的人去影响的原因。"这里面有两个点特别容易犯错误,一是result from是源于的意思,而不是单纯的导致的意思。 二是affected在这里其实是后置定语,因此这里的意思是"被影响",然后就会产生疑惑,因为我们以前看到的东西都是,人的因素导致沙漠化啊,怎么又会是被影响呢?这就是考生的问题了,因为他被自己以前获得的信息影响了。 所以在托福阅读考试的时候,只要知道作者的观点是这样的就OK,千万不要把自己脑海中的相关知识强加到作者和托福阅读文章里面。

推荐阅读:

  1. 托福IBT听力:怎样才能高效做好听力笔记
  2. 2013年8月25日托福真题回忆汇总(新东方版)
  3. 英语四级的水平该如何备考托福 要分两个阶段
  4. 大学英语四六级考试将“变脸” 向托福雅思看齐
  5. 托福听力词汇学习:词汇理解有误区
  6. 托福听力预测技巧解析
  7. 托福听力出题原则及应对方法
  8. 托福听力部分备考攻略
  9. 托福听力考试应对对策四则
  10. 托福听力学习技巧大揭密
  1. 阅读上一篇:托福写作5个高分技巧
  2. 阅读下一篇:托福考生必读 八八方针让你摆平托福听力
更多
加入收藏夹】 【进入社区
  1. 热门点击
  2. 最新更新
  3. 推荐信息
鸿运国际pt客户端下载